Grafinformatie

Begraafplaats:

1822769

1158

C-12-13

 

 

[Kroontekst] De beminden en de lieflijken, tijdens hun leven en in hun dood waren zij niet gescheiden.
[rechts]
Een vrouw die de HEER vreest die is te prijzen.
Hier is verborgen
de achtenswaardige en bescheiden vrouw
die altijd ging in de wet van de HEER
Serle dochter van de zeer geachte heer onze rabbijn Ja'akov
weduwe van de heer Aharon zoon van de heer Sjemoe'el
een van de oprichtsters van de vereniging Ateret Nasjiem (de kroon van vrouwen) en zij was bestuurster ervan tot de dag van haar dood 51
jaar Zij ging naar haar eeuwigheid de heilige
sabbat 8 Sjevat 686
en de naam van haar moeder is Hindele.
Haar rust zij eervol.
[Bron:St.Lezikaron]
[links]
Ik zal wandelen voor het aangezicht van de HEER in de landen van de levenden.
Hier is begraven
een oprecht en rechtschapen man Aharon zoon van de heer
Sjemoe'el de Vries en de naam
van zijn moeder is Beile. Hij ging naar zijn eeuwigheid
op de dag van de heilige sabbat 22
Ijjar 682 volgens de kleine telling.
Moge zijn ziel gebundeld zijn in de bundel van de levenden.
[Bron:St.Lezikaron]